inlay

inlay
'inlei
noun
(material set into the surface of eg a table to form a design: The top of the table had an inlay of ivory.) taracea, incrustación
inlay
tr[(n) 'ɪnleɪ; (vb) ɪn'leɪ]
noun
1 (in wood) taracea; (of gems) incrustación nombre femenino; (in metal) damasquinado; (of marquetry) marquetería
2 (in tooth) empaste nombre masculino
transitive verb (pt & pp inlaid tr[ɪn'leɪd] , ger inlaying)
1 (wood) taracear; (gems, ivory) incrustar; (iron, gold) damasquinar
2 (decorate) adornar (con marquetería)
inlay [ɪn'leɪ, 'ɪn.leɪ] vt, -laid [-'leɪd, -.leɪd] ; -laying : incrustar, taracear
inlay ['ɪn.leɪ] n
1) : incrustación f
2) : empaste m (de un diente)
inlay
n.
• embutido s.m.
• incrustación s.f.
• taracea s.f.
v.
(§ p.,p.p.: inlaid) = embutir v.
• incrustar v.
• taracear v.

I 'ɪnleɪ
mass & count noun (of wood, metal, ivory) incrustación f

II 'ɪn'leɪ
transitive verb (past & past p inlaid)

to inlay something WITH something — hacer* incrustaciones de algo en algo, taracear algo con algo

1.
['ɪnleɪ]
N [of wood, tiles] taracea f ; [of jewels] incrustación f
2.
[ɪn'leɪ]
VT (pt, pp inlaid) (with wood) taracear, embutir; (with jewels) incrustar

a sword inlaid with jewels — una espada incrustada de joyas

* * *

I ['ɪnleɪ]
mass & count noun (of wood, metal, ivory) incrustación f

II ['ɪn'leɪ]
transitive verb (past & past p inlaid)

to inlay something WITH something — hacer* incrustaciones de algo en algo, taracear algo con algo


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • inlay — inlay …   Dictionnaire des rimes

  • inlay — [ inlɛ ] n. m. • 1891; mot angl. « incrustation » ♦ Anglic. , chir. dent. Obturation dentaire au moyen de métal (spécialement, d or) coulé; la matière obturatrice. Des inlays. ● inlay, inlays nom masculin (anglais inlay, incrustation) Inlay… …   Encyclopédie Universelle

  • Inlay — is a decorative technique of inserting pieces of coloured materials into depressions in a base object to form patterns or pictures. Inlays commonly use wood veneer, but other materials like shells and niello may also be used. Inlay differs from… …   Wikipedia

  • Inlay — In lay , n. Matter or pieces of wood, ivory, etc., inlaid, or prepared for inlaying; that which is inserted or inlaid for ornament or variety; as, ornamented with ivory inlay. [1913 Webster] Crocus and hyacinth with rich inlay Broidered the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Inlay — Sn eine Zahnfüllung per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. inlay, einer Ableitung von ne. inlay einlegen, einpassen , zu ne. lay legen und ne. in.    Ebenso nfrz. inlay; legen. ✎ Rey Debove/Gagnon (1988), 427. englisch e …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Inlay — In*lay , v. t. [imp. & p. p. {Inlaied}; p. pr. & vb. n. {Inlaying}.] To lay within; hence, to insert, as pieces of pearl, ivory, mother of pearl, choice woods, or the like, in a groundwork of some other material; to form an ornamental surface; to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Inlay — bezeichnet bei einer CD und DVD Verpackung ein Blatt mit Informationen zum Medium. einem Buch ein nachträglich gedrucktes und beigefügtes Korrekturblatt. der Zahnmedizin eine spezielle Zahnfüllung (Einlagefüllung), siehe Inlay (Zahnmedizin) einem …   Deutsch Wikipedia

  • inlay — index plant (place firmly) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Inlay — Inlay,das:⇨Füllung(1,c) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • inlay — 1590s (v.), 1650s (n.), from IN (Cf. in) + LAY (Cf. lay). Related: Inlaid …   Etymology dictionary

  • inlay — ► VERB (past and past part. inlaid) ▪ ornament by embedding pieces of a different material in a surface. ► NOUN 1) inlaid decoration. 2) a material or substance used for inlaying. 3) a filling shaped to fit a tooth cavity. DERIVATIVES …   English terms dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”